他仍然坐在（大学）院长的办公桌前，眼睛怒火直冒。

• He remained seated in front of the dean's desk glaring.