从前后文的意思来看,还应该是off:摩洛哥和直布罗陀之间的天然大坝将大西洋海湾的海水拒之门外。

• For tens of thousands of years, a natural dam between present-day Morocco and the Rock off Gibraltar held the waters of the Atlantic bay.