今年上半年，全球并购交易总额飙升50%，达到2.78万亿美元，不过企业越来越担忧，信贷市场可能将出现拐点，而本轮并购周期已经见顶。

• The volume of merger and acquisition activity worldwide surged 50 per cent to reach %242.78 trillion during the first six months of the year, despite growing concerns among companies about a turn in the credit markets and that the cycle has reached its peak.