事实自证制度通常并不涉及对被告过错的推定，也不必定导致举证责任的倒置。

• Res ipsa loquitur does not normally entail a presumption of the defendant's fault, nor a shift in the burden of proof.