也许，不过与新一代计算机病毒作战的确需要一些“冷酷”的爱。

• Perhaps. But fighting a new generation of computer viruses just calls for some tough love.