主席极力敲小木槌使游行结束(纽约人)

• The chairman.tries to gavel the demonstration to an end(New Yorker)