为称颂他对祖国的贡献，女王封他为贵族。

• The Queen raised him to the peerage to honour hi contribution to his motherland.