中国人民依靠洋油的日子已经一去不复返了。

• The days when the Chinese people had to rely on imported oil are gone forever.