中东地区既是全球最重要的陆、海、空交通枢纽和咽喉要道，又蕴藏着世界近3/5的石油资源；

• The Middle East area is the most important hub of communications of land、sea and air in the world and throat thoroughfare,and contain nearly 3/5 of the petroleum rescources in the world;