不过，他们终于将链条固定在盘子的一端，一台大功率的绞车开动起来。

• Eventually chains were fixed to one end of the dish and a powerful winch was put into operation.