不可转让的海运单中声明承运人保留转运权利条款将被不予理会。

• Clauses in a non-negotiable sea waybill stating that the carrier reserves the right to tranship will be disregarded.