一阵砭人肌骨的雨夹雪驾着东风，沙沙地向我们迎面扑来，乔连忙把我背在背上。

• A bitter sleet came rattling against us here on the east wind, and Joe took me on his back.