一朵怒放的玫瑰在石板屋顶无声无息，亮光在粗糙的墙壁上闪烁。

• A swift rose soundlessly over the slate roof and the heat shimmered on the roughcast walls.