“这是的,彼得”,他说着,在一个刻花玻璃杯中给我斟了满满一杯苏格兰威士忌酒。

• "It is, Peter," he said, pouring me a massive Scotch in a cut-glass tumbler.