“某人,夫人,”毕周说,“从他第一天到这个地方来,就不象个样子。他是个放荡、奢侈、吊儿郎当的人。”

• "An individual, ma'ma," said Bitzer, "has never been what he ought to have been, since he first came into the place. He is a dissipated, extravagant idler."