“她为什么这么晚才来?”“鬼知道！”

• 'Why is she so late?' 'I'll be blowed if I know.'